مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأيمان والنذور والكفارات
Book of Oaths, Vows, and Expiations
الرجل يكلف بغير الله أو بأبيه
If someone swears by other than Allah or by his father
Numbering by, Al-Awamah: 12410, Al-Shathri: ,12664
١٢٦٦٤ - حدثنا ابو الاحوص عن سماك عن عكرمة قال: قال عمر: (حدثت) (١) قوما حديثا، فقلت: لا؛ وابي، فقال رجل من خلفي:" (لا تحلفوا) (٢) بآبائكم"، (قال) (٣): فالتفت (فإذا) (٤) رسول الله ﷺ فقال:"لو ان احدكم حلف بالمسيح لهلك، والمسيح خير من آبائكم" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (حدثني).
(٢) في [ن]: (تحلفن).
(٣) في [ز]: زيادة (قال).
(٤) في [أ]: سقطت (فإذا).
(٥) منقطع؛ عكرمة لا يروي عن عمر، وانظر: فتح الباري ١١/ ٥٣١، وعمدة القاري ٢٣/ ١٧٥.
حدثنا حدثنا ابو الاحوص ، عن سماك ، عن عكرمة ، قال: قال عمر حدثت قوما حديثا , فقلت لا وابي، فقال رجل من خلفي" لا تحلفوا بآبائكم" , قال: فالتفت , فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" لو ان احدكم حلف بالمسيح لهلك , والمسيح خير من آبائكم"
Hazrat Umar says that I spoke to a people about something and then I said, "No, by my father's oath." A person from behind me said: "Do not swear by your forefathers." When I turned towards him, I saw that it was the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If a person swears by Jesus, he is ruined, even though Jesus is better and superior to your forefathers."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12664، ترقيم محمد عوامة 12410)
