مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
في بول الصبي الصغير يصيب الثوب
Ruling on the Urine of a Small Child if it Touches Clothes
Numbering by, Al-Awamah: 1300, Al-Shathri: ,1301
١٣٠١ - حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد عن (قتادة) (١) عن ابي جعفر قال: دخل النبي ﷺ على ام الفضل، ومعها حسين، فناولته إياه، فبال على بطنه، او على صدره، فارادت ان تاخذه منه فقال النبي ﷺ:"لا (تزرمي) (٢) ابني (لا تزرمي ابني) (٣) فإن بول الغلام يرشح، او ينضح، وبول الجارية يغسل" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] زيادة: (عن الحسن كلاهما ينضحان).
(٢) في حاشية [جـ]: (من الزرم وهو قطع البول).
(٣) سقط من: [خ، د، هـ].
(٤) مرسل.
حدثنا عبدة بن سليمان ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن ابي حرب ، قال: دخل النبي صلى الله عليه وسلم على ام الفضل ومعها حسين فناولته إياه فبال على بطنه او على صدره، فارادت ان تاخذه منه فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا تزرمي ابني، لا تزرمي ابني، فإن بول الغلام يرشح او ينضح وبول الجارية يغسل"
Hazrat Abu Ja'far narrates that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) came to the house of Umm Fadl. Hazrat Hussain was with Umm Fadl, and she handed Hazrat Hussain to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him). Hazrat Hussain urinated on the blessed chest of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him). When Umm Fadl tried to take the child, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Do not stop my child from urinating, do not stop my child from urinating. Water is sprinkled over a boy's urine, and a girl's urine is washed."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1301، ترقيم محمد عوامة 1300)
