Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في المحرم يقص ظفره (ويبط) (الجرح)
A muhrim may cut his nails and open a wound
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 12905, Al-Shathri: ,13192
١٣١٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا يحيى بن سعيد عن محمد بن عبد الله بن ابي مريم قال: (اشتكيت) (١) ظفري وانا محرم فآذاني فقطعته، فسالت سعيد بن جبير فقال: (هل) (٢) آذاك؟ فقلت نعم، فقال: فاقطعه يا ابن اخي: ﴿يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر﴾ [البقرة: ١٨٥].

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (انكسر).
(٢) في [ب، ن]: (هم)، وسقط من: [أ، جـ، ص].

حدثنا ابو بكر، قال: ثنا يحيى بن سعيد , عن محمد بن عبد الله بن ابي مريم، قال: اشتكيت ظفري وانا محرم فآذاني فقطعته , فسالت سعيد بن جبير , فقال:" آذاك؟ فقلت: نعم فقال: فاقطعه يا ابن اخي , يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر سورة البقرة آية 185"
Hazrat Muhammad bin Abdullah bin Abu Maryam says that I was in the state of Ihram when I had pain in my nail, so I wanted to cut it. Then I asked Hazrat Saeed bin Jubair, and he asked, "Did you have pain?" I said, "Yes." So he said, "Nephew, cut it off. Allah the Exalted has said: { یُرِیْدُ اللّٰہُ بِکُمُ الْیُسْرَ وَ لَا یُرِیْدُ بِکُمُ الْعُسْرَ }."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13192، ترقيم محمد عوامة 12905)