مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في عمرة رمضان وما جاء فيها
Reports regarding performing 'umrah in Ramadan
Numbering by, Al-Awamah: 13185, Al-Shathri: ,13486
١٣٤٨٦ - حدثنا ابو بكر قال ثنا وكيع عن الاعمش عن عمارة بن (عمير) (١) عن ابي بكر بن (عمرو) (٢) بن الحارث بن هشام ان ابا (معقل) (٣) اتى النبي ﷺ ⦗٥٠٠⦘ فقال: يا رسول الله إن ام (معقل) (٤) جعلت عليها ان (تحج) (٥) فلم (يتيسر) (٦) لها، فقال:"تعتمر في رمضان" (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: (عمر).
(٢) كذا في النسخ، والمعروف (عبد الرحمن) كما في كتب التخريج والتراجم.
(٣) في [جـ، ص]: (مغفل).
(٤) في [جـ، ص]: (مغفل).
(٥) في [ص]: (يحج).
(٦) في [أ، ب]: (تيسر)، وفي [ن]: (تتيسر).
(٧) مرسل؛ أبو بكر تابعي، أخرجه الروياني (١٢٨٩)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٤١)، والطيالسي (١٦٦٢)، وابن خزيمة (٣٠٧٥)، وأبو داود (١٩٨٨)، والحاكم ١/ ٤٨٢، ومالك ٢/ ٣٤٦، ومن حديث عمارة عن أبي بكر عن أم معقل أخرجه النسائي في الكبرى (٤٢٢٨)، والحاكم ١/ ٦٥٦، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٤٠)، والدولابي ١/ ١٦٥، والطبراني ٢٥/ (٣٦٨).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع ، عن الاعمش ، عن عمارة بن عمير ، عن ابي بكر بن عمرو بن الحارث بن هشام , ان ابا معقل اتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله , إن ام معقل جعلت عليها ان تحج فلم يتيسر لها , فقال:" تعتمر في رمضان"
Hazrat Abu Bakr bin Abdur Rahman bin Harith narrates that Hazrat Abu Ma’qal presented himself in the blessed service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Hazrat Umm Ma’qal had made a vow to perform Hajj, but the means are not available to her. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: She should perform Umrah in Ramadan (its reward is equal to Hajj).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13486، ترقيم محمد عوامة 13185)
