مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
المستحاضة كيف تصنع
What Should a Mustahadah (Woman with Irregular Bleeding) Do?
Numbering by, Al-Awamah: 1353, Al-Shathri: ,1354
١٣٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام بن عروة عن ابيه عن عائشة قالت: جاءت فاطمة ابنة ابي حبيش إلي النبي ﷺ فقالت يا رسول الله إني امراة استحاض، فلا اطهر، افادع الصلاة؟ قال:"لا، إنما ذلك عرق، وليس بالحيضة، فإذا اقبلت الحيضة فدعي الصلاة، فإذا ادبرت؛ (فاغسلي) (١) عنك الدم، وصلي" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ]: (فدعي).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٢٢٨) ومسلم (٣٣٣).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: جاءت فاطمة ابنة ابي حبيش إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله , إني امراة استحاض فلا اطهر افادع الصلاة؟ قال: " لا، إنما ذلك عرق وليس بالحيضة فإذا اقبلت الحيضة فدعي الصلاة فإذا ادبرت فاغسلي عنك الدم وصلي"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that Fatimah bint Abi Hubaysh came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "I am a woman suffering from Istihadah (non-menstrual bleeding) and I do not become pure, so should I leave the prayer?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "This is blood from a vein, it is not menstruation. When menstruation comes to you, leave the prayer, and when the menstruation ends, wash the blood off and perform the prayer."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1354، ترقيم محمد عوامة 1353)
