Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في المحرم (يكتحل) بالصبر ويداوي به (عينه)
Applying aloe extract to the eye while in the state of ihram
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 13443, Al-Shathri: ,13754
١٣٧٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (ابو سامة) (١) عن هشام عن (شميسة) (٢) الازدية (قالت) (٣): دخلت على عائشة وانا محرمة وانا اشتكي عيني، فقالت: هلمي (ايحلك) (٤) ومعها محارة فيها صج، (فابيت) (٥) عليها (فندمت) (٦) بعد (الا) (٧) اكون تركتها (٨).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (أسامت).
(٢) في [أ، ب، ن]: (شمسية) وفي [ص]: (شميشة).
(٣) في [ص]: (قا)، وفي [ن]: (قال).
(٤) في [ص]: (أكتحلك).
(٥) في [أ، ن]: (فأتيت).
(٦) في [أ، ب]: (فقدمت).
(٧) في [أ، ب، ن]: (إلا أن).
(٨) صحيح؛ شميسة ثقة.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن شميسة الازدية، قالت: دخلت على عائشة وانا محرمة , وانا اشتكي عيني , فقالت:" هلمي اكحلك" ومعها محارة فيها صبر , فاتيت عليها , فندمت بعد إلا ان اكون تركتها
Hazrat Shumaisa Al-Azdiyyah narrates that I went to Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) while I was in the state of Ihram and had pain in my eyes. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: Come closer, I will apply kohl (medicine) to your eyes. She had a shell-like container in which there was aloe. I did not accept her suggestion and refused. Later, I felt great regret that I wish I had not refused (and had it applied).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13754، ترقيم محمد عوامة 13443)