مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل يحج عن الرجل ولم يحج قط
Someone performing Hajj on behalf of another before performing it for himself
Numbering by, Al-Awamah: 13539, Al-Shathri: ,13856
١٣٨٥٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن ابن ابي ليلى عن عطاء قال: سمع النبي ﷺ رجلا يقول: لبيك عن شبرمة، فقال:"إن كنت حججت (فلب) (١) عن شبرمة، وإلا (فلب) (٢) عن نفسك" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (قلت).
(٢) في [أ، س]: (قلت).
(٣) مرسل ضعيف؛ ابن أبي ليلى ضعيف، وعطاء تابعي، أخرجه البيهقي ٤/ ٣٣٦، ومسدد كما في المطالب العالية ١١٥٢/ ٢، والشافعي في الأم ٢/ ١٢٣، وورد من حديث عطاء عن ابن عباس مرفوعًا، أخرجه الدارقطني ٢/ ٢٦٩، والطبراني في الأوسط (٢٣٠٠)، والبيهقي ٤/ ٣٣٦، والصيداوي في معجم الشيوخ ١/ ٩٦، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ٢/ ٢٧، كما ورد من حديث عطاء عن عائشة مرفوعًا، أخرجه الطحاوي في شرح المشكل ٦/ ٣٨٣، وأبو يعلى (٤٦١١)، والدارقطني ٢/ ٢٧٠.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية ، عن ابن ابي ليلى ، عن عطاء ، قال: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يقول: لبيك عن شبرمة، فقال: " إن كنت حججت , قلت: عن شبرمة , وإلا قلت عن نفسك"
It is narrated from Hazrat Ata that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) heard a person reciting the Talbiyah on behalf of Shubrumah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: If you have performed Hajj before, then recite the Talbiyah on behalf of Shubrumah; otherwise, recite the Talbiyah on your own behalf.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13856، ترقيم محمد عوامة 13539)
