مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل يحج عن الرجل ولم يحج قط
Someone performing Hajj on behalf of another before performing it for himself
Numbering by, Al-Awamah: 13541, Al-Shathri: ,13858
١٣٨٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن ايوب عن ابي قلابة ان ابن عباس سمع رجلا يقول: لبيك عن شبرمة، (فقال) (١): ويحك وما شبرمة؟ فذو رجلا بينه و (بينه قرابة) (٢)، قال: حججت (٣) قط؟ قال: لا، قال: فاجعل هذه عنك (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (قال).
(٢) في [ص]: (بين قرانه).
(٣) في [ز]: زيادة (عن شبرمة فقال: ويحك).
(٤) صحيح، أخرجه الشافعي في الأم ٢/ ١٣٢، وفي المسند ١/ ١١٠، والدارقطني ٢/ ٢٦٩، والطحاوي في شرح المشكل ٦/ ٣٨٠، والبيهقي ٤/ ٣٣٧.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن ايوب، عن ابي قلابة، ان ابن عباس " سمع رجلا يقول: عن شبرمة، قال: ويحك وما شبرمة , فذكر رجلا بينه وبينه قرابة، قال: حججت قط؟ قال: لا , قال: فاجعل هذه عنك"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) heard a person reciting the Talbiyah on behalf of Shubrumah. He said: "Woe to you, who is Shubrumah?" The person mentioned the relationship between himself and Shubrumah. He asked: "Have you performed Hajj for yourself before?" The person replied: "No." He said: "Then perform this Hajj on your own behalf first."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13858، ترقيم محمد عوامة 13541)
