مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في صوم يوم عرفة بمكة
Fasting in Makkah on the Day of ‘Arafah
Numbering by, Al-Awamah: 13551, Al-Shathri: ,13869
١٣٨٦٩ - حدثنا ابو بكر (١) قال: حدثنا إسماعيل بن علية عن ابن ابي نجيح عن ابيه (قال: سئل) (٢) ابن عمر عن صوم يوم عرفة، فقال: حججت مع النبي ﷺ فلم ⦗٥٥⦘ يصمه، وحججت مع ابي بكر فلم يصمه، وحججت مع عمر فلم يصمه، وحججت مع عثمان فلم يصمه، وانا لا اصومه ولا آمر به ولا انهى عنه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: زيادة (قال: حدثنا أبو بكر).
(٢) في [أ، ب، ن]: (أنه سأل).
(٣) صحيح؛ ابن أبي نجيح إنما ذكر تدليسه عن مجاهد، أخرجه الترمذي (٧٥١)، وأحمد (٥١١٧)، والنسائي في الكبرى (٢٨٢٦)، والبغوي (١٧٩٢)، وابن حبان (٣٦٠٤)، والدارمي ٢/ ٢٣، وعبد الرزاق (٧٨٢٩)، والحميدي (٦٨١)، وأبو يعلى (٥٥٩٥)، والطحاوي ٢/ ٧٢، وابن جرير في تهذيب الآثار مسند عمر (٥٨٧)، وابن عبد البر في التمهيد ٢١/ ١٥٩، والخطيب ٦/ ٣٦٧، وابن عساكر ٥٩/ ٣٥٢، والفاكهي (٢٧٧٣)، وأبو عبيد في الغريب ٣/ ٤.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن ابن ابي نجيح ، عن ابيه , قال: سئل ابن عمر عن صوم يوم عرفة، فقال:" حججت مع النبي صلى الله عليه وسلم فلم يصمه" , وحججت مع ابي بكر فلم يصمه وحججت مع عمر فلم يصمه , وحججت مع عثمان فلم يصمه , وانا لا اصومه ولا آمر به ولا انهى عنه
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was asked about fasting on the day of Arafah. He replied: I performed Hajj with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and he did not fast on that day. I performed Hajj with Hazrat Abu Bakr Siddiq, and he also did not fast on that day. I performed Hajj with Hazrat Umar, and he too did not fast on that day. I performed Hajj with Hazrat Uthman, and he also did not fast on that day. And I myself do not fast on that day. As for the rest, I neither command you to do so nor forbid you from it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13869، ترقيم محمد عوامة 13551)