مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في صوم يوم عرفة بمكة
Fasting in Makkah on the Day of ‘Arafah
Numbering by, Al-Awamah: 13555, Al-Shathri: ,13873
١٣٨٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ايوب، قال: لا ادري سمعته من سعيد بن جبير او (حدثت) (١) عنه قال: اتيت على ابن عباس (بعرفة) (٢) وهو ياكل (رمانا) (٣) (وقال) (٤): افطر رسول الله ﷺ بعرفة وسقته (ام) (٥) الفضل لبنا فشربه، وقال:"لعن (الله) (٦) فلانا عمدوا إلى (٧) ايام الحج فمحوا (زينته) (٨)" وقال:"زينة الحج التلبية" (٩).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (حديث)، وفي [جـ، ز، ص]: (حدثت)، وفي [ن، ف]: (حدث).
(٢) في [ز، ن، ف]: (في عرفة).
(٣) في [أ، ب]: [رمان].
(٤) في [أ، ب، ن]: (أو قال)، وفي [ط، ق]: (فقال).
(٥) في [ص]: (أبو).
(٦) في [جـ، ص]: (سقط لفظ الجلالة).
(٧) في المسند: (أعظم أيام).
(٨) في [أ، ب]: (رسه)، وفي [ن]: (رسمه)، وفي [ص]: (رينته).
(٩) منقطع حكمًا، والحديث رواه ابن علية على الشك كما عند المؤلف هنا وعند أحمد (١٨٧٠)، وحدث به سفيان عن أيوب عن سعيد بن جبير بلا واسطة جزمًا أخرجه أحمد (٣٢٦٦)، وحدث به وهيب عن أيوب عن رجل عن سعيد كما عند أحمد (٢٥١٦)، والحديث أخرجه الترمذي (٧٥٠)، والنسائي في الكبرى (٢٨١٥)، وعبد الرزاق (٧٨١٤)، والبيهقي ٤/ ٢٨٣، وأبو يعلى (٢٧٤٤)، والحميدي (٥١٢)، والطبراني ١٨/ (٦٩٣)، والطيالسي (٢٧٢٤)، وانظر ما قبله.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن علية ، عن ايوب ، قال: لا ادري سمعته من سعيد بن جبير او حديث عنه، قال: اتيت على ابن عباس في عرفة وهو ياكل رمانا، او قال: افطر رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة وسقته ام الفضل لبنا فشربه، وقال: " لعن الله فلانا عمدوا إلى ايام الحج فمحوا رسمه، وقال: زينة الحج التلبية"
Hazrat Saeed bin Jubair narrates that I was present in the service of Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) on the day of Arafah. He was eating a pomegranate and said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not fast on the day of Arafah, and Hazrat Umm Fadl gave him milk to drink, so he (peace and blessings be upon him) drank from it. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: May Allah's curse be upon so-and-so; he intended to perform Hajj but erased its adornment. And he said: The adornment of Hajj is reciting the Talbiyah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13873، ترقيم محمد عوامة 13555)
