مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل عليه أن يحج بامرأته أم لا؟
Is it obligatory for a man to take his wife for Hajj?
Numbering by, Al-Awamah: 13704, Al-Shathri: ,14034
١٤٠٣٤ - [حدثنا (ابو بكر قال: حدثنا) (١) يزيد بن هارون قال: حدثنا (سليم) (٢) ابن (حيان) (٣) قال: ثنا موسى بن قطن عن (مية) (٤) بنت محرز ⦗٩٧⦘ (قالت) (٥): سمعت عمر بن الخطاب يقول: (احجوا) (٦) هذه (الذرية) (٧) ولا تاكلوا ارزاقها وتدعوا (ارباقها) (٨) في اعناقها (٩).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ص].
(٢) في [جـ، ص]: (سالم)، وفي [ز]: (سلم).
(٣) في [ن]: (جبان)، وفي [جـ، ف]: (حبان).
(٤) في [ص]: (منيه)، وفي المطالب العالية (١١٤١)، والتاريخ الكبير ٧/ ٢٩٣، والجرح والتعديل ٨/ ١٥٨، والثقات ٧/ ٤٥٥، وأخبار مكة للفاكهي (آمنة)، وفي الإكمال ٧/ ٩٦، (أمية)، وفي الإصابة ٨/ ١٣٥، (ميتة)، وفي الطبقات الكبرى ٨/ ٤٧٠: (مية).
(٥) في [ز، ص، ن]: (قال).
(٦) في [أ، ب، ن]: (حجوا).
(٧) في [ص]: (الذربة)، وفي [ن]: (الدربة).
(٨) في [س]: (آثامها)، وفي [ن]: (أوثاقها).
(٩) مجهول؛ لجهالة موسى بن قطن ومية بن محرز، أخرجه ابن سعد ٨/ ٤٧٠، والبخاري في التاريخ ٧/ ٢٩٣، والفاكهي (٨١٦)، ومسدد كما في المطالب (١١٤١)، وأبو عبيد في غريب الحديث ٣/ ٣٦٥.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: حدثنا سليمان بن حيان، قال: ثنا موسى بن قطن، عن مية بنت محرز، قالت: سمعت عمر بن الخطاب يقول: " احجوا هذه الذرية , ولا تاكلوا ارزاقها , وتدعوا اوثاقها في اعناقها"
Hazrat Umar bin Khattab said: (Let this creation also) take your wives for Hajj and do not eat from their sustenance, and place their rope upon their own necks.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14034، ترقيم محمد عوامة 13704)
