مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
الرجل يجعل عليه (المشي) إلى بيت (الله) فيمشي بعض الطريق ثم يعجز
If someone vows to walk to the Ka‘bah but becomes unable after some distance
Numbering by, Al-Awamah: 13752, Al-Shathri: ,14088
١٤٠٨٨ - حدثنا ابو (بكر) (١) قال: حدثنا ابو خالد وابن فضيل عن يحيى بن سعيد عن (عبيد الله) (٢) بن (زحر) (٣) عن ابي سعيد الرعيني عن (عبد الله) (٤) ⦗١١٠⦘ (بن) (٥) مالك عن عقبة بن عامر الجهني، قال: نذرت اختي ان تمشي إلى بيت الله حافية غير (مختمرة) (٦) (فسالت) (٧) النبي ﷺ فقال:" (مر) (٨) اختك (فلتختمر ولتركب) (٩) ولتصم ثلاثة ايام" (١٠).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (بسر).
(٢) في [ص]: (عبد اللَّه).
(٣) في [ص]: (زجر).
(٤) في [أ، ن]: (عبيد اللَّه).
(٥) سقط (بن) من: [أ، ب، ن].
(٦) في [ص]: (تختمره)، وفي [ن]: (مختصره).
(٧) في [جـ، ص]: (فسألنا).
(٨) في [ص]: (من).
(٩) في [جـ، ص]: (فلتركب ولنختمر).
(١٠) حسن؛ عبيد اللَّه بن زحر صدوق، أخرجه أحمد (١٧٣٠٦)، وأبو داود (٣٢٩٤)، والنسائي ٧/ ٢٠، والترمذي (١٥٤٤)، وابن ماجه (٢١٣٤)، وعبد الرزاق (١٥٨٧١)، والدارمي (٢٣٣٤)، ويعقوب في المعرفة ٢/ ٥٠٥، والطبراني ١٧/ (٧٩٤)، والطحاوي ٣/ ١٣٠، والبيهقي ١٠/ ٨٠، وأبو يعلى (١٧٥٣)، والمزي ٤/ ٥٥٩.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو خالد ، وابن فضيل ، عن يحيى بن سعيد ، عن عبيد الله بن زحر ، عن ابي سعيد الرعيني ، عن عبد الله بن مالك ، عن عقبة بن عامر الجهني ، قال: نذرت اختي ان تمشي إلى بيت الله حافية غير مختمرة , فسالت النبي صلى الله عليه وسلم فقال:" مر اختك فلتختمر , ولتركب , ولتصم ثلاثة ايام"
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir Al-Juhani that my sister made a vow that she would go to the House of Allah (Baitullah) on foot with her head uncovered. I asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) about this. He (peace and blessings be upon him) said: Tell your sister to cover herself with a sheet, ride (instead of walking), and fast for three days.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14088، ترقيم محمد عوامة 13752)
