مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل إذا خرج إلي مكة فلا يقل: إني حاج وما يقول
If someone leaves Makkah, what should he say instead of declaring himself a pilgrim?
Numbering by, Al-Awamah: 14279, Al-Shathri: ,14641
١٤٦٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن (العلاء) (١) بن المسيب (عن) (٢) خيثمة قال: قال عبد الله: من اراد هذا الوجه فلا يقل إني حاج (إنما) (٣) الحاج المحرم، وليقل إني وافد (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز]: (الأعلى)، وسقط في [ز]، وفي [ن، ف]: (سعيد).
(٢) في [أ، ب، ن]: (بن).
(٣) في [ص]: (إن).
(٤) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن فضيل، عن العلاء بن المسيب، عن خيثمة، قال: قال عبد الله : " من اراد هذا الوجه فلا يقل إني حاج إنما الحاج المحرم: وليقل إني وافد"
Hazrat Abdullah says that whoever intends to set out for Hajj should not say, "I am going to perform Hajj," because a Hajji is one who is in the state of Ihram. He should rather say, "I am a traveler, a seeker."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14641، ترقيم محمد عوامة 14279)