مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
الرجل يموت ولم يحج وهو (موسر)
If someone dies without performing Hajj despite being able
Numbering by, Al-Awamah: 14665, Al-Shathri: ,15054
١٥٠٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص (سلام) (١) بن سليم عن ليث عن عبد الرحمن بن سابط قال: قال رسول الله ﷺ:"من مات ولم يحج حجة الإسلام لم يمنعه مرض حابس او حاجة ظاهرة او سلطان جائر فليمت على اي حال شاء يهوديا او نصرانيا" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ص]: (عن سالم).
(٢) مرسل ضعيف؛ ليث ضعيف، وابن سابط ليس من الصحابة، أخرجه الفاكهي (٨٠٢)، وابن أبي عمر العدي في الإيمان (٣٧)، وأخرجه متصلًا من حديث أبي أمامة: البيهقي ٤/ ٣٣٤، وابن الجوزي في التحقيق ٢/ ١١٨، وفي الموضوعات ٢/ ١٢١، والدارمي (١٧٨٥)، والروياني (١٢٤٦)، والأصبهاني في الحلية ٩/ ٢٥١.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو الاحوص سلام بن سليم ، عن ليث ، عن عبد الرحمن بن سابط ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من مات ولم يحج حجة الإسلام لم يمنعه مرض حابس , او حاجة ظاهرة , او سلطان جائر , فليمت على اي حال شاء، يهوديا، او نصرانيا"
It is narrated from Hazrat Abdur Rahman bin Sabit that the Holy Prophet, peace and blessings be upon him, said: Whoever departs from this world without having performed the obligatory Hajj (Hajj of Islam), and he was not prevented by any illness, compulsion, or a tyrant ruler, then he may die in whatever state he wishes, whether as a Jew or as a Christian.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15054، ترقيم محمد عوامة 14665)
