مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في المستحاضة تطوف بالبيت
A woman with istihadah will perform tawaf of the Ka'bah
Numbering by, Al-Awamah: 14744, Al-Shathri: ,15144
١٥١٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن هاشم عن ابن (ابي) (١) ليلى عن عبد الكريم عن ابي ماعز قال: جاءت امراة إلى النبي ﷺ فقالت: يا رسول الله إني ⦗٣٥٧⦘ استحضت، قال:"دعي الصلاة ايامك التي هي ايامك، (ثم) (٢) اغتسلي واحشي كرسفا وطوفي بالبيت وصلي" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) سقط من: [ف].
(٣) مجهول منكر، أبو ماعز مجهول، ورواه أبو الزبير عن أبي ماعز من قول ابن عمر كما في موطأ مالك ١/ ٣٧١: ٨٢٧، ومصنف عبد الرزاق ١/ ٣١١: ٧٩٥، وسنن البيهقي ٥/ ٨٨، ومسند ابن الجعد ١/ ٣١٣، والكنى للدولابي ٣/ ٩٨١، وأخبار مكة للفاكهي ١/ ٣٣٦: ٦٨٧، والاستذكار لابن عبد البر ٤/ ٢١٥.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا علي بن هاشم ، عن ابن ابي ليلى ، عن عبد الكريم ، عن ابي ماعز ، قال: جاءت امراة إلى النبي صلى الله عليه وسلم , فقالت: يا رسول الله إني استحضت، قال: " دعي الصلاة ايامك التي هي ايامك , اغتسلي ثم احتشي كرسفا , وطوفي بالبيت وصلي"
It is narrated from Hazrat Abu Ma’az that a woman came to the service of the Master of the Two Worlds (peace and blessings be upon him) and said, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I have been afflicted with istihada (non-menstrual bleeding). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: During your (appointed) days, leave the prayer, then perform ghusl, fill it with cotton, perform the circumambulation of the House of Allah, and offer prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15144، ترقيم محمد عوامة 14744)
