مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل إذا رأى البيت أيرفع يديه أم لا؟
Should One Raise Hands When Seeing the Ka'bah?
Numbering by, Al-Awamah: 15990, Al-Shathri: ,16479
١٦٤٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن شعبة عن ابي قزعة الباهلي عن (مهاجر) (١) المكي قال: سال رجل جابر بن عبد الله ايرفع احدنا يديه إذا راى البيت؟ فقال: ذاك صنيع يهود، وقد حججنا مع رسول الله ﷺ ففعلنا ذلك؟ (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (مجاهد).
(٢) مجهول؛ لجهالة مهاجر، وظاهر رواية وكيع وأبي أسامة عن شعبة بإثبات الرفع كما عند المؤلف وعند الطيالسي (١٧٧٠)، وعند الترمذي (٨٥٥)، حيث قال: (رفع اليدين عند رؤية البيت إنما نعرفه من حديث شعبة عن أبي قزعة)، وخالفهما محمد ابن جعفر بندار ووهب بن جرير والطيالسي وعبيد اللَّه ابن عبد المجيد الثقفي فرووه بنفي الرفع، كما عند أبي داود (١٨٧٠)، والنسائي ٥/ ٢١٢، وفي الكبرى (٣٨٧٨)، والدارمي (١٩٢٠)، وابن خزيمة (٢٧٠٤)، والطحاوي ٢/ ١٧٦، والبيهقي ٥/ ٧٣، ويظهر لي أن رواية الإثبات على جهة الاستفهام الإنكاري.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو اسامة ، عن شعبة ، عن ابي قزعة الباهلي ، عن مهاجر المكي ، قال: سال رجل جابر بن عبد الله ايرفع احدنا يديه إذا راى البيت؟ فقال: ذاك صنيع يهود , وقد حججنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ففعلنا ذلك"
Hazrat Muhajir al-Makki narrates that a person asked Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) whether any of us, upon seeing the House of Allah (the Ka'bah), should raise his hands. He replied that this is the way of the Jews; we performed Hajj with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and we did not do this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16479، ترقيم محمد عوامة 15990)
