مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
في المرأة إذا تروجت بغير ولي
Ruling if a Woman Marries Without Her Guardian’s Permission
Numbering by, Al-Awamah: 16195, Al-Shathri: ,16696
١٦٦٩٦ - حدثنا محمد بن فضيل عن حصين عن (بكر) (١) (قال) (٢): (تزوجت) (٣) (امراة) (٤) بغير ولي ولا (بينة) (٥) (فكتب إلى عمر) (٦) فكتب (ان) (٧) (تجلد) (٨) مائة، وكتب إلى الامصار: ايما (امراة) (٩) تزوجت بغير ولي فهي بمنزلة الزانية (١٠).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س]: (بكير).
(٢) في [ط، هـ]: (قالت).
(٣) في [هـ]: (تزوجن).
(٤) سقط من: [ف، هـ].
(٥) في [س]: (نبه).
(٦) سقط من: [ط، هـ].
(٧) في [س]: (إلى).
(٨) في [أ، س، هـ]: (يجلد).
(٩) في [هـ، س]: (المرأة).
(١٠) منقطع؛ بكر لا يروي عن عمر.
حدثنا محمد بن فضيل، عن حصين، عن بكر، قال: " تزوجت امراة بغير ولي ولا بينة فكتب إلى عمر، فكتب ان تجلد مائة , وكتب إلى الامصار:" ايما امراة تزوجت بغير ولي ؛ فهي بمنزلة الزانية"
Hazrat Bakr narrates that a woman contracted marriage without the permission of her guardian and without witnesses, so a letter regarding this matter was written to Hazrat Umar (may Allah be pleased with him). Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) replied that she should be given one hundred lashes. Then he wrote letters to all the cities stating that any woman who marries without the permission of her guardian is like an adulteress.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16696، ترقيم محمد عوامة 16195)
