مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
ما قالوا في مهر النساء واختلافهم في ذلك
Scholarly Opinions and Differences Regarding Dowry
Numbering by, Al-Awamah: 16642, Al-Shathri: ,17179
١٧١٧٩ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم التيمي ان ابا (حدرد) (١) الاسلمي (استعان) (٢) رسول الله ﷺ في مهر امراة ⦗٢٧٤⦘ نكحها، فساله رسول الله ﷺ كم"اصدقتها" (٣)؟ فقال: (مائتي) (٤) درهم فقال رسول الله ﷺ:"لو كنتم (تغرفون) (٥) من بطحان ما زدتم" (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط]: (أبا جارد)، وفي [أ، ب]: (أبا خلاد).
(٢) تكرر في: [س].
(٣) في [جـ]: (أصدقها).
(٤) في [س]: (مائة).
(٥) في [هـ]: (تعرفون).
(٦) منقطع؛ محمد بن إبراهيم لم يدرك ابن أبي حدرد، أخرجه أحمد (١٥٧٠٦)، والحاكم ٢/ ١٧٨، والطبراني ٢٢/ ٨٨٣، والبيهقي ٧/ ٣٣٥ والطيالسي (١٣٠٠)، وابن الأثير في أسد الغابة ٦/ ٧٠، وسعيد بن منصور (٦٠٤)، وابن سعد ٤/ ٣١٠، وعبد الرزاق (١٠٤٠٩).
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: اخبرنا يحيى بن سعيد ، عن محمد بن إبراهيم التيمي : ان ابا حدرد الاسلمي , استعان رسول الله صلى الله عليه وسلم في مهر امراة نكحها، فساله رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كم اصدقها؟" فقال: مائتي درهم , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو كنتم تغرفون من بطحان ما زدتم"
Hazrat Muhammad bin Ibrahim Taimi narrates that Abu Hadard Aslami sought help from the Prophet (peace be upon him) regarding his wife's dowry. The Prophet (peace be upon him) asked, "How much dowry have you fixed for her?" He replied, "Two hundred dirhams." The Prophet (peace be upon him) said, "Even if you were to bring handfuls of dirhams from the valley called Bathhan, you would not have set such a high dowry."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17179، ترقيم محمد عوامة 16642)
