Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
في الرجل يتزوج المرأة (فتجيء المرأة) فتقول: قد أرضعتهما
If a Woman Claims After Marriage That She Breastfed Both Spouses
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 16684, Al-Shathri: ,17223
١٧٢٢٣ - حدثنا عيسى بن يونس عن عمر بن سعيد بن ابي حسين قال: حدثني عبد الله بن ابي مليكة قال: حدثني عقبة بن الحارث قال: تزوجت ابنة ابي [إهاب (التميمي) (١) فلما كانت] (٢) صبيحة ملكها جاءت مولاة لاهل مكة، فقالت: إني (قد) (٣) ارضعتكما، فركب عقبة إلى (النبي ﷺ) (٤) وهو بالمدينة فذكرت ذلك له وقد سالت اهل الجارية فانكروا فقال:"كيف وقد قيل"، ففارقها ونكحت غيره (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك، ط، ز]: (التميمي).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [جـ].
(٣) سقط من: [أ، جـ، ط، هـ].
(٤) سقط من: [جـ].
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٨٨)، وأحمد (١٦١٥٠).

حدثنا عيسى بن يونس ، عن عمر بن سعيد بن ابي حسين ، قال: حدثني عبد الله بن ابي مليكة ، قال: حدثني عقبة بن الحارث ، قال: " تزوجت ابنة ابي إهاب التميمي فلما كانت صبيحة ملكها جاءت مولاة لاهل مكة، فقالت: إني ارضعتكما، فركب عقبة إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو بالمدينة فذكر ذلك له، وقد سالت اهل الجارية فانكروا، فقال: كيف وقد قيل، ففارقها ونكحت غيره"
Hazrat Uqbah bin Harith narrates that I married the daughter of Abu Ihab Tamimi. On the morning after the wedding, a woman from Makkah came and said, "I have breastfed both of you." Uqbah rode to Madinah and presented the entire matter to the presence of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم , also mentioning that he had asked the girl's family but they expressed ignorance about it. The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said, "Now it has been said!" So Uqbah bin Harith separated from that woman and married someone else.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17223، ترقيم محمد عوامة 16684)