مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
في قوله تعالى: ﴿نساؤكم حرث لكم﴾
Explanation of the Quranic Verse: {Your Wives Are a Place of Cultivation for You}
Numbering by, Al-Awamah: 16939, Al-Shathri: ,17507
١٧٥٠٧ - حدثنا وكيع عن علي بن علي قال: سمعت الحسن يقول: كان المشركون لا (يالون) (١) ما شددوا (على) (٢) المسلمين ويقولون: لا يحل لكم ان تاتوا النساء إلا من وجه واحد فانزل الله (تعالى) (٣): ﴿فاتوا حرثكم انى شئتم﴾ (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (يبالون)، وفي [س]: (يأتون).
(٢) في [أ، ب، س، هـ]: (عن).
(٣) في [جـ، ك، ز، ط]: سقط (تعالى).
(٤) مرسل؛ الحسن لم يدرك الجاهلية.
حدثنا وكيع، عن علي بن علي، قال: سمعت الحسن، يقول: كان المشركون لا يالون ما شددوا عن المسلمين ويقولون:" لا يحل لكم ان تاتوا النساء إلا من وجه واحد، فانزل الله تعالى: فاتوا حرثكم انى شئتم سورة البقرة آية 223.
Hasan narrates that the polytheists used to mock the Muslims, saying that there are many hardships for you, as you can have intercourse with your wives only from one side. On this occasion, this verse of the Holy Qur'an was revealed: { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنَّی شِئْتُمْ } "Your wives are your fields; so come to your fields as you wish."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17507، ترقيم محمد عوامة 16939)
