مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
في قوله (تعالى): ﴿والمحصنات من النساء﴾
Explanation of the Quranic Verse: {And [forbidden to you are] married women} ({وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَائِ})
Numbering by, Al-Awamah: 17159, Al-Shathri: ,17734
١٧٧٣٤ - حدثنا عبد الاعلى عن سعيد عن قتادة عن ابي الخليل ان ابا علقمة الهاشمي حدثنا ان ابا سعيد الخدري حدثهم ان (النبي بعث) (١) يوم حنين سرية ⦗٤٠١⦘ فاصابوا حيا من العرب يوم اوطاس فهزموهم وقتلوهم؛ واصابوا لهم نساء لهن ازواج، فكان اناس من اصحاب النبي ﷺ ((تاثموا) (٢) من غشيانهن) (٣) من اجل ازواجهن فانزل الله: ﴿والمحصنات من (النساء) (٤) إلا ما ملكت ايمانكم﴾، منهن (فحلال) (٥) لكم (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز]: (نبي اللَّه ﷺ بعث) وفي [ط، جـ، ك]: (نبي اللَّه بعث).
(٢) في [هـ]: (تحرجوا).
(٣) في [ط]: بياض.
(٤) في [س، ط]: (المؤمنات)، وفي [ب]: (المؤمنات).
(٥) في [هـ]: (فتحل).
(٦) صحيح؛ أخرجه أحمد (١١٧٩٧)، ومسلم (١٤٥٦).
حدثنا عبد الاعلى ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن ابي الخليل , ان ابا علقمة الهاشمي ، حدثنا ان ابا سعيد الخدري ، حدثهم" ان النبي بعث يوم حنين سرية فاصابوا حيا من العرب يوم اوطاس فهزموهم وقتلوهم واصابوا لهم نساء لهن ازواج , فكان اناس من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم تاثموا من غشيانهن من اجل ازواجهن فانزل الله: والمحصنات من النساء إلا ما ملكت ايمانكم سورة النساء آية 24 منهن فحلال لكم"
Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent an army to suppress an Arab tribe during the Battle of Hunain. They fought with that tribe and defeated them. Then, some of them had intercourse with certain women of that tribe who had husbands. Some of the noble Companions (may Allah be pleased with them) considered this act to be sinful because those women had husbands. Upon this, Allah the Exalted revealed this verse of the Holy Qur'an { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَائِ إلاَّ مَا مَلَکَتْ أَیْمَانُکُمْ } meaning your slave women are also lawful for you.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17734، ترقيم محمد عوامة 17159)
