Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
في الرضاع، من قال: لا (تحرم) (الرضعتان) ولا الرضعة
On Radha‘ah: Those Who Say One or Two Suckles Do Not Establish Fosterage
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 17310, Al-Shathri: ,17902
١٧٩٠٢ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن نافع قال: (كانت) (١) عائشة إذا ارادت ان يدخل عليها احد امرت به فارضع، فامرت ام كلثوم ان ترضع سالما عشر رضعات فارضعته ثلاثا فمرضت فكان لا يدخل عليها، وامرت فاطمة بنت عمر ان ترضع عاصم بن (سعد) (٢) مولى لهم فارضعته عشر رضعات فكان يدخل عليها (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (قالت).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (سعيد).
(٣) صحيح.

حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن نافع، قال:" كانت عائشة إذا ارادت ان يدخل عليها احد امرت به فارضع، فامرت ام كلثوم ان ترضع سالما عشر رضعات، فارضعته ثلاثا، فمرضت فكان لا يدخل عليها، وامرت فاطمة بنت عمر ان ترضع عاصم بن سعد مولى لهم، فارضعته عشر رضعات فكان يدخل عليها"
Hazrat Nafi’ narrates that when Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) intended that a child, after growing up, would be able to visit her, she would instruct one of her female relatives to breastfeed him. (so that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) would become his foster aunt (maternal or paternal).) In this regard, she instructed (her sister) Hazrat Umm Kulthum to give Hazrat Salim (when he was a child) ten sucklings, (so that Salim would become Hazrat Aisha’s foster nephew). She gave him three sucklings and then became ill, so he did not come to her when he grew up. Similarly, (Hazrat Hafsa bint Umar (may Allah be pleased with her)) instructed Fatima bint Umar to give Asim ibn Sa’d (when he was a child) ten sucklings (so that Asim ibn Sa’d would become her foster nephew). Thus, she did so, and he used to come to her.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17902، ترقيم محمد عوامة 17310)