مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
المرأة الصالحة والسيئة الخلق
A Woman of Good Character and a Woman of Bad Character
Numbering by, Al-Awamah: 17430, Al-Shathri: ,18029
١٨٠٢٩ - حدثنا ابن فضيل عن ابي نصر عبد الله بن عبد الرحمن عن هلال بن يساف عن عبد الله بن عمرو قال: الا اخبركم بالثلاث الفواقر! (قال) (١): وما هن؟ قال: إمام جائر، إن احسنت لم يشكر وإن اسات لم يغفر، وجار سوء إن ⦗٤٧٥⦘ راى حسنة غطاها وإن راى سيئة افشاها، وامراة السوء إن شهدتها (غاظتك) (٢) وإن غبت عنها خانتك (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (قيل).
(٢) في [س، هـ]: (غاضبتك)، وفي [أ]: (غاضتك).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن ابي نصر عبد الله بن عبد الرحمن، عن هلال بن يساف، عن عبد الله بن عمرو ، قال: " الا اخبركم بالثلاث الفواقر , قال: وما هن؟ قال: إمام جائر , إن احسنت لم يشكر وإن اسات لم يغفر، وجار سوء، إن راى حسنة غطاها وإن راى سيئة افشاها، وامراة السوء، إن شهدتها غاظتك وإن غبت عنها خانتك"
Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: Shall I not tell you about three calamities? One is a tyrant ruler: if you do good, he does not thank you, and if you make a mistake, he does not forgive you. The second is a bad neighbor: if he sees your good, he conceals it, and if he sees your bad, he spreads it. The third is a bad wife: if you are present, she angers you, and if you are absent, she betrays you.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18029، ترقيم محمد عوامة 17430)
