مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
ما قالوا في (الرجل) يقع على مكاتبته
Can a Man Have Intercourse with a Mukatabah Slave Woman?
Numbering by, Al-Awamah: 17592, Al-Shathri: ,18198
١٨١٩٨ - [حدثنا ابن مهدي (١) عن الدستوائي عن (قتادة) (٢) في رجل (وطيء) (٣) مكاتبته قال] (٤): إن كان استكرهها فعليه العقر (٥) والحد وإن كانت طاوعته فعليه الحد وليس عليه (العقر) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (عن حماد بن سلمة عن مطرف).
(٢) في [ز]: (قلابة).
(٣) في [ز]: (يطأ).
(٤) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب، س، ط، هـ].
(٥) العقر للمغتصبة من الإماء كمهر المثل للحرة، انظر: تاج العروس للزبيدي مادة (عقر).
(٦) في [أ، ب، ك]: (عقر).
حدثنا ابن مهدي، عن الدستوائي، عن قتادة، في رجل وطئ مكاتبته قال:" إن كان استكرهها ؛ فعليه العقر والحد، وإن كانت طاوعتهلا ؛ فعليه الحد وليس عليه العقر"
Hazrat Qatadah (may Allah have mercy on him) says that if a person has intercourse with his mukatabah slave woman, if he does so by force, then the hadd (punishment) will be applied and he will also have to pay 'aqr (compensation for the violated private part). And if he does so with the consent of the mukatabah, then the hadd will be applied but he will not have to pay 'aqr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18198، ترقيم محمد عوامة 17592)