Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
ما قالوا في (الرجل) يقع على مكاتبته
Can a Man Have Intercourse with a Mukatabah Slave Woman?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 17590, Al-Shathri: ,18196
١٨١٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: (نا) (١) هشيم عن يونس عن الحسن في الرجل يقع على مكاتبته قال: (يحسب) (٢) لها صداق مثلها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (حدثنا).
(٢) في [جـ]: (يحسن)، وفي [س، ط، هـ]: (يجب).

حدثنا ابو بكر، قال: نا هشيم، عن يونس، عن الحسن، في " الرجل يقع على مكاتبته قال: يحسب لها صداق مثلها"
Hasan (may Allah have mercy on him) said that if a man has intercourse with his slave woman with whom he has a contract of manumission (mukatabah), then he will pay her the equivalent mahr (dowry).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 17591, Al-Shathri: ,18197
١٨١٩٧ - حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن مطرف عن الحكم قال: إذا غشي مكاتبته فهي ام ولده.
حدثنا ابن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن مطرف، عن الحكم، قال: " إذا غشي مكاتبته فهي ام ولده"
Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) says that if a man has intercourse with a slave woman under a contract of manumission (mukatabah), she will become Umm Walad.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 17592, Al-Shathri: ,18198
١٨١٩٨ - [حدثنا ابن مهدي (١) عن الدستوائي عن (قتادة) (٢) في رجل (وطيء) (٣) مكاتبته قال] (٤): إن كان استكرهها فعليه العقر (٥) والحد وإن كانت طاوعته فعليه الحد وليس عليه (العقر) (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (عن حماد بن سلمة عن مطرف).
(٢) في [ز]: (قلابة).
(٣) في [ز]: (يطأ).
(٤) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب، س، ط، هـ].
(٥) العقر للمغتصبة من الإماء كمهر المثل للحرة، انظر: تاج العروس للزبيدي مادة (عقر).
(٦) في [أ، ب، ك]: (عقر).

حدثنا ابن مهدي، عن الدستوائي، عن قتادة، في رجل وطئ مكاتبته قال:" إن كان استكرهها ؛ فعليه العقر والحد، وإن كانت طاوعتهلا ؛ فعليه الحد وليس عليه العقر"
Hazrat Qatadah (may Allah have mercy on him) says that if a person has intercourse with his mukatabah slave woman, if he does so by force, then the hadd (punishment) will be applied and he will also have to pay 'aqr (compensation for the violated private part). And if he does so with the consent of the mukatabah, then the hadd will be applied but he will not have to pay 'aqr.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 17593, Al-Shathri: ,18199
١٨١٩٩ - حدثنا ابن إدريس قال: كان ابن ابي ليلى يقول: تعود المكاتبة فتكون ام (ولد) (١) يعني إذا وطئها فولدت.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (ولدها).
حدثنا ابن إدريس، قال: كان ابن ابي ليلى، يقول: " تعود المكاتبة ؛ فتكون ام ولد"، يعني: إذا وطئها فولدت
Hazrat Ibn Abi Layla (may Allah have mercy on him) says that if a slave woman under a contract of manumission is had intercourse with and she bears a child, then she will become an umm walad (mother of a child).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 17594, Al-Shathri: ,18200
١٨٢٠٠ - حدثنا يحيى بن آدم عن حماد بن سلمة عن يحيى بن سعيد عن سعيد ابن المسيب (في الرجل) (١) يكاتب (امراته) (٢) ويشترط عليها في المكاتبة ان يطاها قال: لا باس به، له شرطه وله ان يطاها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: سقط (في الرجل)، وفي [جـ]: سقط (في).
(٢) كذا في النسخ، ولعل الصواب: (أمته).

حدثنا يحيى بن آدم، عن حماد بن سلمة، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، في " الرجل يكاتب امراته ويشترط عليها في المكاتبة ان يطاها قال: لا باس به , له شرطه وله ان يطاها"
Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) says that if a man makes his slave-girl a mukatabah (contracted for emancipation) on the condition that he will continue to have intercourse with her, then there is no harm in it; the condition will remain valid and he can have intercourse with her.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 17595, Al-Shathri: ,18201
١٨٢٠١ - حدثنا وكيع عن إسماعيل (بن) (١) ابي خالد عن الشعبي في رجل ⦗٥١٩⦘ وطئ مكاتبته فقال: مارق منها (مهر) (٢) لما اعتق منها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ط، هـ]: (عن).
(٢) في [أ، هـ]: (فهو).

حدثنا وكيع، عن إسماعيل، عن ابي خالد، عن الشعبي، في " رجل وطئ مكاتبته فقال: ما رق منها مهر لما اعتق منها"
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that if a person has intercourse with a slave woman under a contract of manumission, then her remaining slavery will become the dowry for her freedom.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation