Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
في الرجل (تكون) له النسوة فيقول: إحداكن طالق، ولا يسمي
Ruling If a Man Has Multiple Wives and Says: 'One of You Is Divorced' Without Naming Her
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 18317, Al-Shathri: ,18989
١٨٩٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا روح بن عبادة عن محمد بن عبد الرحمن (العدني) (١) قال: سئل ابو جعفر عن رجل له اربع نسوة (فاطلعت) (٢) منهن امراة فقال: انت طالق البتة، (فدخل) (٣) عليهن (وإذا) (٤) كل واحدة منهن تقول: هي هذه وتقول: هذه هي، فلم يعرفها، قال ابو جعفر: بن منه جميعا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (العبدي)، وانظر: التاريخ الكبير ١/ ١٥٩، والجرح والتعديل ٧/ ٣٢٦، والثقات ٧/ ٤١٦.
(٢) في [أ، ب]: (فاطلقت).
(٣) في [ط]: (تدخل).
(٤) في [ك]: (فإذا).

حدثنا ابو بكر، قال: نا روح بن عبادة، عن محمد بن عبد الرحمن العبدي، قال: سئل ابو جعفر، عن رجل له اربع نسوة فاطلعت منهن امراة , فقال: انت طالق البتة فدخل عليهن , وإذا كل واحدة منهن تقول هي: هذه وتقول هذه: هي , فلم يعرفها، قال ابو جعفر:" بن منه جميعا"
Hazrat Abu Ja'far, may Allah have mercy on him, was asked about a man who had four wives. One of his wives looked at him, so he said to her, "You are absolutely divorced." When he came to them, each one claimed that it was the other, and he could not recognize which one it was. What is the ruling? Hazrat Abu Ja'far, may Allah have mercy on him, said that all of them will be separated from him.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18989، ترقيم محمد عوامة 18317)