مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
في الرجل تكون (له) امرأتان (نهى) (إحداهما) عن الخروج فخرجت التي لم (ينه) فقال: (فلانة) خرجت أنت طالق
Ruling If a Man Forbids One Wife from Leaving, but the Other Leaves and He Mistakenly Divorces the First
Numbering by, Al-Awamah: 18355, Al-Shathri: ,19031
١٩٠٣١ - حدثنا ابو بكر قال: نا محمد بن يزيد عن ابي العلاء عن قتادة في رجل كانت له امراتان، فخرجت (إحداهما) (١) قال: من هذه؟ (قيل) (٢): فلانة، قال: إنها طالق، وكانت التي لم تسم قال: قد وقع الطلاق عليهما جميعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط]: (إحديهما).
(٢) في [ط]: (قيا).
حدثنا ابو بكر، قال: نا محمد بن يزيد، عن ابي العلاء، عن قتادة في رجل كانت له امراتان فخرجت إحداهما، قال: من هذه؟ قيل: فلانة , قال: إنها طالق وكانت التي لم تسم؟ قال:" قد وقع الطلاق عليهما جميعا"
Hazrat Qatadah (may Allah have mercy on him) was asked that if a man had two wives, and one of them went outside and he asked, "Who is this?" He was told, "She is so-and-so." He said, "She is divorced," even though the one whose name was mentioned was not actually her. So what is the ruling? He replied that both will be divorced.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19031، ترقيم محمد عوامة 18355)