Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
في المسح على الخفين
Wiping Over Leather Socks (Khuffayn)
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 1898, Al-Shathri: ,1904
١٩٠٤ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا حصين عن محارب عن ابن عمر قال: اختلفت انا وسعد بالقادسية في المسح على الخفين، فقال سعد: امسح عليهما، وانكرت انا ذلك، فلما قدمنا على عمر بن الخطاب (ذكر له) (١) ذلك سعد، فقال له: الم تر ان ابن عمر ينكر المسح على الخفين، فقال: فقلت: يا امير المؤمنين، إن سعدا يقول: امسح عليهما بعد الحدث. قال: فقال عمر: الا بعد الحدث، الا بعد الخراءة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ، جـ، ك]: (ذكر ذلك له).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٢٠٢) وأحمد (٨٨) وعبد الرزاق (٧٦٢).

حدثنا حدثنا هشيم، قال: اخبرنا حصين، عن محارب، عن ابن عمر ، قال:" اختلفت انا وسعد بالقادسية في المسح على الخفين فقال سعد: امسح عليهما , وانكرت انا ذلك، فلما قدمنا على عمر بن الخطاب ذكر له ذلك سعد فقال له: الم تر ان ابن عمر ينكر المسح على الخفين؟ فقال: فقلت: يا امير المؤمنين إن سعدا يقول: امسح عليهما بعد الحدث قال: فقال عمر: الا بعد الحدث، الا بعد الخراءة"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that during the Battle of Qadisiyyah, there was a disagreement between me and Hazrat Sa’d regarding wiping over leather socks (khuffs). He said to wipe over the socks, while I refused. When we presented ourselves before Hazrat Umar, Hazrat Sa’d mentioned this matter to him and said that Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) denies wiping over the socks. I said,“O Commander of the Faithful! Hazrat Sa’d says to wipe over the socks after breaking wudu.”Hazrat Umar said,“Wipe after breaking wudu, and wipe even after relieving yourself.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1904، ترقيم محمد عوامة 1898)