مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
ما قالوا في (رجل) جعل (أمر) امرأته بيد رجل فيطلق، ما قالوا فيه؟
Ruling If a Man Entrusts His Wife's Matter to Another, Who Then Issues Divorce
Numbering by, Al-Awamah: 18378, Al-Shathri: ,19058
١٩٠٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا كثير (بن) (١) هشام عن جعفر بن برقان قال: سمعت معمرا يذكر عن الزهري في الرجل يجعل طلاق امراته بيدها او (بيد) (٢) اخيها او ابيها او بيد احد، فالقول ما قال: إن طلقها واحدة فواحدة، وإن (طلقها ثنتين) (٣) فثنتين، وإن طلق ثلاثا فثلاثا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط]: (عن).
(٢) سقط من: [جـ، هـ].
(٣) في [أ، ب، ط]: (طلق اثنتين)، وفي [جـ، ك]: (طلق ثنتين).
حدثنا ابو بكر، قال: نا كثير بن هشام، عن جعفر بن برقان، قال: سمعت معمرا يذكر , عن الزهري في الرجل يجعل طلاق امراته بيدها , او اخيها , او ابيها , او بيد احد فالقول ما قال:" إن طلقها واحدة فواحدة , وإن طلقها ثنتين فثنتين , وإن طلق ثلاثا فثلاثا"
Hazrat Zuhri says that if a person entrusts the matter of divorce of his wife to her, or to her brother, or father, or to someone else, then whatever the authorized person does will be effective. If one divorce is given, then one; if two are given, then two; and if three are given, then three.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19058، ترقيم محمد عوامة 18378)
