مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
ما قالوا في الرجل، متى يطيب له أن يخلع امرأته؟
When Is It Permissible for a Man to Offer Khul to His Wife?
Numbering by, Al-Awamah: 18731, Al-Shathri: ,19442
١٩٤٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عبد الله بن (نجي) (١) عن علي قال: يطيب للرجل الخلع إذا قالت: لا (اغتسل) (٢) من (جنابة) (٣) ولا اطيع لك امرا ولا ابر لك قسما ولا اكرم نفسا (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (يحيى).
(٢) في [أ، ب، ط]: زيادة الك)، وفي [ك]: زيادة (له)، وفي [س]: (أغسل).
(٣) في [س، هـ]: (الجنابة).
(٤) ضعيف منقطع؛ جابر هو الجعفي ضعيف، وعبد اللَّه بن نجي لا يروي عن علي.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن عبد الله بن يحيى، عن علي ، قال: " يطيب للرجل الخلع إذا قالت: لا اغتسل لك من الجنابة , ولا اطيع لك امرا , ولا ابر لك قسما , ولا اكرم نفسا".
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) says that it is permissible for a man to separate himself from a woman when the woman says: "I will neither perform ghusl of janabah for you, nor obey your command, nor fulfill your oath, nor honor anyone [else] ."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19442، ترقيم محمد عوامة 18731)