مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
في المسح على الخفين
Wiping Over Leather Socks (Khuffayn)
Numbering by, Al-Awamah: 1941, Al-Shathri: ,1947
١٩٤٧ - حدثنا يحيى (بن ابي بكير) (١) قال: حدثنا شعبة عن (ابي بكر) (٢) بن حفص عن ابي عبد الله مولى التيم بن مرة عن ابي عبد الرحمن (٣) قال: كنت جالسا مع عبد الرحمن بن عوف، فمر بنا بلال، فسالناه عن المسح على الخفين؟، فقال: كان رسول الله ﷺ يقضي حاجته، ثم يخرج، فناتيه بالماء، فيتوضا، ويمسح على الموقين، والعمامة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (ابن أبي بكر)، وفي حاشية [خ]: (نسر).
(٢) في حاشية [خ]: (عبد اللَّه).
(٣) في حاشية [خ]: (قيل: هو مسلم بن يسار وقال الدارقطني في العلل: ليس هو عندي).
(٤) مجهول؛ لجهالة أبي عبد اللَّه، وحديث بلال تقدم برقم [٢٢٠].
حدثنا يحيى بن ابي بكير قال: حدثنا شعبة ، عن ابي بكر بن حفص ، عن ابي عبد الله مولى التيم بن مرة , عن ابي عبد الرحمن ، قال: كنت جالسا مع عبد الرحمن بن عوف فمر بنا بلال فسالناه عن المسح على الخفين فقال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقضي حاجته ثم يخرج فناتيه بالماء فيتوضا ويمسح على الموقين والعمامة"
Hazrat Abu Abdur Rahman says that I was sitting with Hazrat Abdur Rahman bin Awf when Hazrat Bilal passed by us. We asked him about wiping over leather socks (khuffs), so he said that when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) would return after relieving himself, we would present water to him. He would perform ablution, then wipe over his leather socks and turban.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1947، ترقيم محمد عوامة 1941)