مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجهاد
Book of Jihad
ما قالوا في الغزو واجب (هو)
Is Jihad Obligatory?
Numbering by, Al-Awamah: 19912, Al-Shathri: ,20721
٢٠٧٢١ - حدثنا جرير عن منصور عن سالم بن ابي الجعد عن عطية مولى بني عامر عن يزيد بن بشر السكسكي قال: (قدمت) (١) المدينة (فدخلت) (٢) على ⦗١٣١⦘ عبد الله ابن عمر فاتاه رجل من اهل العراق فقال: يا عبد الله بن عمر! ما لك تحج و (تعتمر) (٣) وقد تركت الغزو في سبيل الله؟ قال: ويلك إن الإيمان بني على خمس: تعبد الله (وتقيم) (٤) الصلاة (وتؤتي) (٥) الزكاة وتحج وتصوم رمضان [قال: (فردها) (٦) علي، فقال: يا عبد الله، تعبد الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتحج وتصوم رمضان] (٧) كذلك (قال) (٨) لنا رسول الله ﷺ (ثم) (٩) الجهاد حسن (١٠).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (دخلت).
(٢) في [س]: (فدخل).
(٣) في [س]: (تسمر)، وفي [ط]: (تستمر).
(٤) في [ط]: (يقيم).
(٥) في [ز، ك]: (تؤدي).
(٦) في [ك]: (فردينا).
(٧) ما بين المعكوفين زيادة في: [ب، ز، ك].
(٨) في [ط]: (مال).
(٩) في [جـ]: (إن).
(١٠) مجهول، لجهالة يزيد بن بشر، أخرجه أحمد (٤٧٩٨)، والمرزوي في تعظيم الصلاة (٤١٢)، والبخاري في التاريخ ٨/ ٣٢٢، والخطيب في كتاب الأسماء المبهمة ٥/ ٣٣٧، وابن عساكر ١٣/ ٣٨٩ و ٦٥/ ١٣٠، وابن السبكي في الطبقات الشافعية ١/ ٧٧.
Hazrat Yazid bin Bishr Suksaki, may Allah have mercy on him, says that when I came to Madinah, I went to the service of Hazrat Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both. At that time, an Iraqi man came to him and said, "O Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both! What is the matter that you perform Hajj and Umrah but have stopped striving in the path of Allah (jihad)?" Hazrat Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, replied, "May you perish! The foundation of faith is five things: that you worship Allah, establish prayer, pay zakat, perform Hajj, and fast in Ramadan." The man said, "Will you tell me these things again?" Hazrat Abdullah, may Allah be pleased with him, said, "O servant of Allah! Worship Allah, establish prayer, pay zakat, perform Hajj, and fast in Ramadan. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, told us just like this. After these, jihad is a good deed."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20721، ترقيم محمد عوامة 19912)