Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في (السيف) المحلى والمنطقة المحلاة و (المصحف)
Regarding the Sale of Decorated Swords, Decorated Goods, and Mushaf, etc.
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20555, Al-Shathri: ,21390
٢١٣٩٠ - حدثنا ابن مبارك عن سعيد بن (يزيد) (١) قال: سمعت خالد بن ابي عمران يحدث عن (حنش) (٢) عن فضالة بن عبيد قال: اتي (النبي) (٣) ﷺ يوم (خيبر) (٤) بقلادة فيها خرز معلقة بذهب ابتاعها رجل بتسعة دنانير او (بسبعة) (٥) فاتى النبي ﷺ فذكر ذلك له، فقال: (٦) لا، حتى (تميز) (٧) (ما) (٨) بينهما فقال: إنما اردت الحجارة. قال: لا، حتى (تميز ما) (٩) بينهما. (قال: فرده حتى ميز ما بينهما) (١٠) (١١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط]: (زيد)، وسقطت في [س].
(٢) في [أ، ب، س، ط]: (حسن).
(٣) في [س]: (نبى).
(٤) في [أ]: (حنين).
(٥) في [أ، ب]: (سبعة).
(٦) في [س]: زيادة (اللَّه).
(٧) في [أ، ب]: (يميز).
(٨) في [س]: (نا).
(٩) في [س]: (تميزنا).
(١٠) سقط من [س، هـ].
(١١) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٩١)، وأحمد (٢٣٩٦٢).

Hazrat Fadala bin Ubaid narrates that during the Battle of Khaybar, a necklace was brought to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم which had gold attached to stones. A man bought it for nine or seven dinars. When he came to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم and explained the whole matter, the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said that it is not permissible for you to buy it until you separate them. He said that his intention was only for the stones. The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said that this sale is not permissible until you separate the two. Then the man returned it, separated them, and then bought it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21390، ترقيم محمد عوامة 20555)