Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
من رخص في أكل الثمرة إذا (مر) بها
A Passerby May Eat Fruit from a Garden
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 20677, Al-Shathri: ,21517
٢١٥١٧ - حدثنا معتمر بن سليمان قال: سمعت ابن (١) (حكم) (٢) يقول: (حدثتني جدتي) (٣) عن (عم) (٤) ابي: رافع بن عمرو الغفاري قال: كنت (وانا ⦗٣٢٧⦘ غلام) (٥) ارمي نخل (الانصار) (٦) فقيل للنبي ﵇: إن ها هنا (غلاما) (٧) يرمي نخلنا فاتي (٨) النبي ﷺ (٩) فقال:"يا غلام! لم (ترمي) (١٠) النخل؟" قلت: آكل، قال:"فلا ترم النخل، وكل مما سقط في اسفلها"، ثم مسح راسي، وقال:"اللهم اشبع بطنه" (١١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (أبي).
(٢) في [هـ]: (الحكم).
(٣) في [أ، ب، جـ، ز، س، ط]: (حدثني جدي).
(٤) في [ب، ط، ك، هـ]: (عمي)، وفي [أ]: (عمر).
(٥) في [أ، ب، جـ، س، ط]: (أنا وغلام).
(٦) في [أ، ب]: (للأنصار).
(٧) في [أ، ب، س، ز]: (غلام).
(٨) في [هـ]: زيادة (بي).
(٩) في [ك، س، ط]: ﵇.
(١٠) في [س]: (ترم).
(١١) مجهول؛ لجهالة ابن أبي حكم وجدته، أخرجه أحمد (٢٠٣٤٣)، وأبو داود (٢٦٢٢)، والترمذي (١٢٨٨)، وابن ماجه (٢٢٩٩)، والحاكم (٣/ ٤٤٣)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٠٢٠)، وأبو يعلى (١٤٨٢)، والروياني (٧٢٠)، والطبراني (٤٤٥٩)، والبيهقي (١٠/ ٢)، والمزي (٩/ ٣٠)، وابن الأثير في أسد الغابة ٢/ ٢٢٩.

Hazrat Rafi’ bin Amr Ghifari says that I was a small boy and I used to throw stones at the trees of the Ansar to bring down fruit. It was mentioned to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم that a boy throws stones at our trees. Then I was brought to the Prophet (peace be upon him), and he said to me,“O boy! Why do you throw stones at the trees?”I said,“I want to eat dates.”The Prophet (peace be upon him) said,“Do not throw stones at the trees; eat what falls down.”Then he passed his hand over my head and said,“O Allah, fill his stomach.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21517، ترقيم محمد عوامة 20677)