مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأذان والإقامة
Book of Adhan and Iqamah
بها الرجل يؤذن ويقيم غيره
Ruling if One Person Gives Adhan and Another Gives Iqamah
Numbering by, Al-Awamah: 2260, Al-Shathri: ,2266
٢٢٦٦ - حدثنا يعلى قال: نا (الافريقي) (١) عن زياد بن نعيم الحضرمي عن زياد بن الحارث الصدائي قال: كنت مع النبي ﷺ في سفر فامرني فاذنت فاراد بلال ان يقيم، فقال النبي ﷺ:"إن (اخا) (٢) (صداء) (٣) اذن، (ومن اذن) (٤) فهو يقيم"، فاقمت (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: (عبد الرحمن بن زياد بن أنعم).
(٢) في [أ، جـ]: (بلال).
(٣) سقط من: [جـ]، وفي [أ]: (صدا).
(٤) سقط من: [ب].
(٥) ضعيف؛ لحال الإفريقي، أخرجه أحمد (١٧٥٣٧)، والترمذي (١٩٩)، وابن ماجه (٧١٧)، وأبو داود (٥١٤) والطبراني (٥٢٨٥)، والبيهقي ١/ ٣٨٠، والطحاوي ١/ ١٤٢، وابن الأثير في أسد الغابة ٢/ ٢٦٩ والنسوي في المعرفة ٢/ ٤٤٥، والمزي ٩/ ٤٤٥، والبخاري في التاريخ ٣/ ٣٤٤، والحازمي في الاعتبار ص ٦٦، وابن عبد الحكم في فتوح مصر ص ٣١٢، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ١١٤ وعبد الرزاق (١٨١٧).
حدثنا يعلى ، قال: نا الافريقي ، عن زياد بن نعيم الحضرمي ، عن زياد بن الحارث الصدائي ، قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فامرني فاذنت فاراد بلال ان يقيم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن اخا صداء اذن ومن اذن فهو يقيم" , فاقمت
Hazrat Ziyad bin Harith Sudai narrates that I was with the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) on a journey. I gave the call to prayer (adhan). When Hazrat Bilal intended to say the iqamah, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The brother from Suda' has given the adhan; the one who gives the adhan should also say the iqamah." Thus, I then said the iqamah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2266، ترقيم محمد عوامة 2260)
