مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
من كره النهبة ونهى عنها
Those Who Dislike Looting and Its Prohibition
Numbering by, Al-Awamah: 22762, Al-Shathri: ,23767
٢٣٧٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن عاصم بن كليب عن ابيه قال: اخبرني رجل من اصحاب النبي ﷺ قال: كنا مع النبي (في) (١) غزاة فاصابتنا مجاعة، فاصبنا غنما فانتهبناها قبل ان تقسم، فاتانا رسول الله ﷺ يمشي متوكئا على قوسه حتى (اتانا) (٢) على قدرونا فكفاها بقوسه وقال: ⦗٣٣٢⦘"ليست النهبة باحل من الميتة" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [هـ، س]: (أتى).
(٣) حسن؛ كليب صدوق، أخرجه أبو داود (٢٧٠٥)، وسعيد بن منصور (٢٦٣٦)، والبيهقي ٩/ ٦١، وابن الأثير في أسد الغابة ٦/ ٤٠٧.
Hazrat Kulayb narrates from a companion who says: We were with the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم in a battle. We became extremely hungry, and we found some goats, so we seized them before they were distributed. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم came to us in this state, leaning on his bow. He came to our pots and overturned them with his bow and said: Looted property is not more lawful than carrion. (The ruling for both is the same).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23767، ترقيم محمد عوامة 22762)