الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
القوم يختلفون في النقد
People who disagree about the cash
Numbering by, Al-Awamah: 22914, Al-Shathri: ,23929
٢٣٩٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن (الحجاج) (١) عن عبد الرحمن بن عابس عن ابيه قال: اشترى حذيفة (من رجلين من النخع ناقة) (٢) [وشرط (لها) (٣) من النقد رضاهما] (٤) فجاء بهما (إلى) (٥) منزله فاخرج لهما (كيسا) (٦) (فافسلا) (٧) عليه (ثم اخرج لهما كيسا فافسلا عليه) (٨) فقال حذيفة: ⦗٣٧٣⦘ (إني بالله) (٩) منكما، إني سمعت رسول الله ﷺ يقول:"من شرط على صاحبه شرطا لم يف له، به كان كالمدلي (بجاره) (١٠) إلى غير (منعة) (١١)" (١٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (حجاج).
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [أ، ز]: (لها).
(٤) زيادة في [أ، جـ، ز].
(٥) في [هـ]: (في).
(٦) في [هـ]: (كيسه).
(٧) في [هـ]: (فانكرا).
(٨) سقط من [أ، ح، ط، هـ].
(٩) في [هـ]: (إي واللَّه).
(١٠) في [أ، ب، هـ]: (تجارة)، وفي [ط]: (جاره).
(١١) في [أ، ب، هـ]: (متعة)، وفي [ز]: (منفعة).
(١٢) منقطع حكمًا؛ الحجاج مدلس، أخرجه أحمد (٢٣٤٣٨)، والحارث كما إتحاف الخيرة (٣٧٩٨)، وبغية الباحث (٤٥٠)، وانظر: المطالب العالية (١٣٩٦).
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) bought a she-camel from two men of the tribe of Nakha', and stipulated that he would pay in coin that satisfied them both. Then he brought them to his house and took out a purse for them. They said: These are counterfeit. He then took out another purse for them, and they again said: These are counterfeit. Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: I seek refuge in Allah from you two. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever sets a condition with his companion and does not fulfill it for him is like one who lowers his neighbor down to a place without protection.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23929، ترقيم محمد عوامة 22914)