Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطب
Book of Medicine
في المريض ما يرقى به وما يعوذ به؟
What Should Be Used for Ruqyah and Amulets for the Sick
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24050, Al-Shathri: ,25130
٢٥١٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن يزيد بن ابي زياد عن سليمان بن عمرو بن (الاحوص) (١) عن امه ام جندب (قالت) (٢): ⦗١٦٠⦘ رايت رسول الله ﷺ (٣) (تبعته) (٤) امراة من خثعم معها (صبي) (٥) لها (به) (٦) بلاء (٧)، (فقالت: يا رسول الله إن هذا ابني وبقية اهلي، وبه بلاء) (٨)، لا يتكلم، فقال رسول الله ﷺ:"ائتوني بشيء من ماء"، فاتي به، فغسل فيه يديه ومضمض فاه (فيه) (٩)، ثم اعطاها فقال:"اسقيه منه (وصبي عليه منه) (١٠) واستشفي الله له"، فلقيت المراة فقلت: لو وهبت لي منه، فقالت: إنما هو لهذا (المبتلى) (١١)، فلقيت المراة من الحول فسالتها عن الغلام فقالت: برا وعقل (عقلا) (١٢) ليس كعقول الناس (١٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (الأخوص).
(٢) في [أ، ط]: (قال)، وكذلك في: [جـ].
(٣) زاد في [هـ]: (رمى جمرة العقبة من بطن الوادي يوم النحر ثم انصرف و).
(٤) في [ط]: (بنعة)، وفي [أ، ح]: (تبغنه).
(٥) في [ط]: (حبي).
(٦) سقط من: [ط].
(٧) زاد في [هـ]: (لا يتكلم).
(٨) سقط من: [جـ].
(٩) سقط من: [ط، هـ].
(١٠) ساقطة في: [أ، ح، ط].
(١١) في [ط]: (اللبتلا).
(١٢) سقط من: [ز].
(١٣) ضعيف؛ لضعف يزيد، أخرجه أحمد (٢٧١٣١)، وابن ماجه (٣٥٣٢)، وعبد بن حميد (١٥٦٧)، وابن سعد ٨/ ٣٠٦، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٩٣)، والبيهقي في الدلائل ٥/ ٤٤٤، وابن الأثير في أسد الغابة ٣/ ٣٥٢، وأبو نعيم في الدلائل (٣٩٣).

Hazrat Sulaiman bin Amr bin Ahwas narrates from his mother Umm Jundub that she says: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that a woman was following behind him and she had her child with her who was suffering from some illness. This woman was saying, "O Messenger of Allah, peace and blessings be upon him! This is my son and he is the only one left from my family, but he has an illness that he does not speak." The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Bring me a little water." So water was brought to him, and he, peace and blessings be upon him, washed his hands in it and rinsed his mouth, then he, peace and blessings be upon him, gave this water to the woman and said: "Give some of this water to the child to drink and pour some of it over the child, and ask Allah Almighty for the child's healing." (The narrator says) I met this woman and I said to her, "If you would gift me this child?" The woman said, "This child is in this affliction." Then I met this woman the following year and I asked her about the child, so she said, "He has recovered and he possesses such intelligence that it is distinct from the intelligence of ordinary people."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25130، ترقيم محمد عوامة 24050)