مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطب
Book of Medicine
في الحمية للمريض
On Dietary Restrictions for the Sick
Numbering by, Al-Awamah: 24133, Al-Shathri: ,25215
٢٥٢١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يونس بن محمد قال: حدثنا فليح بن ⦗١٩٥⦘ سليمان عن ايوب بن عبد الرحمن (بن) (١) عبد الله بن (٢) صعصعة عن يعقوب (بن ابي يعقوب) (٣) عن ام المنذر العدوية، قالت: دخل علي النبي ﷺ ومعه علي وهو ناقه ولنا دوالي معلقة قالت: فقام رسول الله ﷺ فاكل وقام علي (فاكل) (٤) فقال: النبي ﷺ:"مهلا فإنك ناقه" (قال) (٥): فجلس علي، واكل منها النبي ﷺ، ثم صنعت لهم سلقا وشعيرا، فقال النبي ﷺ (لعلي) (٦):"من هذا (اصب) (٧)" (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [جـ، هـ]: زيادة (أبي).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [هـ]: (ليأكل).
(٥) في [هـ]: (قالت).
(٦) سقط من: [ز]، وفي [جـ]: (لعل).
(٧) في [ز، ط]: (أصيب).
(٨) حسن؛ فليح صدوق، أخرجه أحمد (٢٧٠٥١)، وأبو داود (٣٧٥٦)، والترمذي (٢٥٣٧)، والحاكم (٤/ ٢٠٤)، وابن ماجه (٣٤٤٢)، وابن سعد ٨/ ٤٢٢، والطبراني ٢٥/ (٢٥٨)، والبغوي (٢٨٦٣).
It is narrated from Hazrat Umm Mundhir ‘Adawiyyah that she says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to my house, and with him was Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), who was weak after recovering from illness. Our half-ripe dates were hanging. Hazrat Umm Mundhir says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) got up and ate some dates, and Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) also stood up and began to eat. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Leave it, for you are weak." The narrator says: So Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) sat down, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) continued to eat from those dates. Then I (Umm Mundhir) cooked some greens and barley for them, so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him): "Eat from this."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25215، ترقيم محمد عوامة 24133)