مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
ما يقول الرجل في ركوعه وسجوده
What should one say in ruku and sujud?
Numbering by, Al-Awamah: 2571, Al-Shathri: ,2578
٢٥٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث عن ابن ابي ليلى عن الشعبي عن صلة (بن زفر) (١) عن حذيفة: ان النبي ﷺ كان يقول في ركوعه:"سبحان ربي العظيم" وفي سجوده:"سبحان ربي الاعلى" (٢). - قلت (انا لحفص) (٣): وبحمده؟ قال: نعم إن شاء الله ثلاثا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين القوسين في [أ، ب، جـ، ك].
(٢) ضعيف؛ لحال ابن أبي ليلى، أخرجه مسلم (٧٧٢)، وأحمد (٢٣٢٤٠).
(٣) في [جـ]: (أبا حفص)، وفي [ك]: (أنا يخفض).
حدثنا ابو بكر، قال حدثنا حفص بن غياث ، عن ابن ابي ليلى ، عن الشعبي ، عن صلة بن زفر ، عن حذيفة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في ركوعه:" سبحان ربي العظيم" , وفي سجوده:" سبحان ربي الاعلى" قلت انا لحفص: وبحمده؟ قال:" نعم إن شاء الله ثلاثا"
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say these words in bowing (ruku): "My Lord is Pure, the Most Great." And in prostration (sajdah) he used to say these words: "My Lord is Pure, the Most High." Ibn Abi Laila says that I said to Hazrat Hafs that he also used to say "and with His praise" along with it, and he replied, "Yes, if Allah willed, he would say it three times." "My Lord is Pure, the Most Great." "My Lord is Pure, the Most High."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2578، ترقيم محمد عوامة 2571)