Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
ما يقول الرجل في ركوعه وسجوده
What should one say in ruku and sujud?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 2577, Al-Shathri: ,2584
٢٥٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو بكر بن عياش عن ابي إسحاق عن عاصم ابن ضمرة قال: قال علي: إذا ركع احدكم فليقل: اللهم لك ركعت، ولك خشعت، وبك آمنت، وعليك توكلت، سبحان ربي العظيم ثلاثا، وإذا سجد قال: سبحان ربي الاعلى ثلاثا، فإن عجل به امر فقال: سبحان ربي العظيم وترك (ذلك) (١) اجزاه (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (ذاك).
(٢) منقطع حكمًا؛ أبو إسحاق مدلس.

حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو بكر بن عياش، عن ابي إسحاق، عن عاصم بن ضمرة، قال: قال علي : " إذا ركع احدكم فليقل: اللهم لك ركعت ولك خشعت وبك آمنت وعليك توكلت سبحان ربي العظيم ثلاثا وإذا سجد، قال: سبحان ربي الاعلى ثلاثا فإن عجل به امر، فقال: سبحان ربي العظيم وترك ذلك اجزاه"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) says that when any of you performs ruku, he should say these words three times: O Allah! I have bowed for You, I have humbled myself for You, I have believed in You, I have put my trust in You, my Lord is pure, the Most Great. Then when he performed sajdah, he would say these words three times: My Lord is pure, the Most High. If he was in a hurry, he would suffice with this sentence: "My Lord is pure, the Most Great." It is also permissible to suffice with these words.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2584، ترقيم محمد عوامة 2577)