مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
ما يقول الرجل في ركوعه وسجوده
What should one say in ruku and sujud?
Numbering by, Al-Awamah: 2590, Al-Shathri: ,2597
٢٥٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع وابو (معاوية) (١) عن ابن ابي ذئب عن إسحاق (٢) (بن يزيد) (٣) عن عون بن عبد الله عن ابن مسعود عن النبي ﷺ قال:"إذا ركع احدكم فليقل: سبحان ربي العظيم ثلاثا، (وإذا سجد فليقل: سبحان ربي الاعلى ثلاثا) (٤)، فإنه إذا فعل ذلك فقد تم ركوعه وسجوده وذلك ادناه" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (نعيم).
(٢) في حاشية [ب]: (ابن يزيد الهذلي).
(٣) في [أ]: (ابن يزيد)، وفي بقية النسخ: (عن عويمر).
(٤) سقط من: [أ، ب].
(٥) مجهول منقطع؛ لجهالة إسحاق، وعون لم يسمع من ابن مسعود، أخرجه أبو داود (٨٨٦)، والترمذي (٢٦١)، وابن ماجه (٨٩٠)، والشافعي في الأم ١/ ١١١، والبخاري في التاريخ ١/ ٤٠٥، والطيالسي (٣٤٩)، والطحاوي ١/ ٢٣٢، والدارقطني ١/ ٣٤٣.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع ، وابو معاوية ، عن ابن ابي ذئب ، عن إسحاق بن يزيد ، عن عون بن عبد الله ، عن ابن مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا ركع احدكم فليقل: سبحان ربي العظيم ثلاثا وإذا سجد فليقل: سبحان ربي الاعلى ثلاثا فإنه إذا فعل ذلك فقد تم ركوعه وسجوده وذلك ادناه"
Hazrat Ibn Mas'ud narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any of you performs ruku', he should say "Subhana Rabbiyal 'Azim" three times. And when he performs sajdah, he should say "Subhana Rabbiyal A'la" three times. When this has been done, then ruku' and sajdah have been performed in a complete manner. And this is their minimum amount.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2597، ترقيم محمد عوامة 2590)
