مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب اللباس
Book of Clothing
في الخضاب بالحناء
On Dyeing with Henna
Numbering by, Al-Awamah: 25518, Al-Shathri: ,26637
٢٦٦٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا يحيى بن (سعيد) (١) عن محمد بن إبراهيم عن ابي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف ان عبد الرحمن ابن الاسود بن عبد (يغوث) (٢)، وكان جليسا لهم، وكان ابيض الراس واللحية، فغدا عليهم ذات يوم وقد (حمرهما) (٣) فقال له القوم: هذا احسن، ⦗٣٧⦘ فقال: إن امي عائشة ارسلت إلي البارحة جاريتها فاقسمت علي لاصبغن (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سعد).
(٢) في [ح]: (يعقوب).
(٣) في [س، ط، هـ]: (حمرها).
(٤) صحيح؛ أخرجه مالك (٢/ ٩٤٩) (١٧٠٣)، وابن سعد (٣/ ١٨٩).
It is narrated from Hazrat Abu Salamah bin Abdur Rahman bin Auf that Hazrat Abdur Rahman bin Aswad bin Abd Yaghuth ... he was his companion in gatherings ... he had white hair and a white beard. So one day he came to them and he had dyed his beard red. Upon this, people said to him, "This is good." So he said, "My mother, Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), sent her slave girl to me last night and made me swear that I must certainly dye (my hair). And she also told me that Hazrat Abu Bakr also used to dye (his hair)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26637، ترقيم محمد عوامة 25518)