مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
ما قالوا: في البر وصلة الرحم
Statements of some regarding goodness and maintaining family ties
Numbering by, Al-Awamah: 25898, Al-Shathri: ,27030
٢٧٠٣٠ - حدثنا ابو اسامة عن عوف عن زرارة بن اوفى عن عبد الله بن سلام قال: لما قدم رسول الله ﷺ المدينة انجفل الناس نحوه فاتيته، فلما نظرت إليه عرفت ان وجهه ليس (بوجه) (١) كذاب، فكان اول شيء سمعته يقول:"يا ايها الناس افشوا السلام وصلوا الارحام واطعموا الطعام وصلوا بالليل والناس نيام" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (وجه).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (٢٣٧٨٤)، وابن ماجه (١٣٣٤)، والحاكم (٣/ ١٣)، وعبد بن حميد (٤٩٦)، والدارمي (١٤٦٠)، ويعقوب في المعرفة (١/ ٢٦٤)، وابن أبي عاصم في الأوائل (٨٠)، ومحمد بن نصر في قيام الليل (٢٠)، وابن قانع ٢/ ١٣٢، والطبراني ١٣/ (٣٨٥)، وابن السني (٢١٥)، وتمام (١١٧٤)، والبيهقي ٢/ ٥٠٢، والبغوي (٩٢٦).
Hazrat Abdullah bin Salam narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah, people hurried to meet him. He says that I also came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When I looked at him, I recognized that indeed his face was not the face of a liar. And the very first thing I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say was this: He said, "O people! Spread peace, and maintain ties of kinship, and feed others, and pray at night while people are sleeping."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27030، ترقيم محمد عوامة 25898)