مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
ما قالوا: في البر وصلة الرحم
Statements of some regarding goodness and maintaining family ties
Numbering by, Al-Awamah: 25904, Al-Shathri: ,27036
٢٧٠٣٦ - حدثنا زيد بن الحباب قال: حدثنا موسى بن عبيدة قال: حدثنا المنذر بن جهم الاسلمي عن نوفل بن مساحق عن ام سلمة قالت: قال رسول الله ﷺ:"الرحم شجنة آخذة بحجزة الرحمن تناشد حقها فيقول: الا ترضين ان اصل من وصلك واقطع من قطعك، من وصلك فقد وصلني، ومن قطعك فقد قطعني" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة المنذر بن جهم الأسلمي، وموسى ضعيف، أخرجه الطبراني ٢٣/ (٩٧٠)، وابن أبي عاصم في السنة (٥٣٧)، وابن عساكر (٦٢/ ٢٩٣)، ثم خولف فيه فقد رواه جماعة عن نوفل عن سعيد بن زيد، كذا أخرجه أحمد (١٦٥١)، والبزار (١٢٦٥)، والحاكم ٤/ ١٥٧، والشاشي (٢٠٥)، والطبراني (٣٥٧)، والبيهقي في شعب الإيمان (٦٧١٠)، وابن قانع ١/ ٢٦٠، والضياء في المختارة (١١٠٥).
Hazrat Umm Salamah narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Kinship is like a branch that pleads to the Most Merciful, calling out regarding its right, and says: Are you not pleased that I join with the one who joins with you, and I sever from the one who severs from you? Whoever joins with you, joins with me, and whoever severs from you, severs from me.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27036، ترقيم محمد عوامة 25904)
