Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
ما ذكر في بر الوالدين
Narrations about kindness to parents
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 25912, Al-Shathri: ,27044
٢٧٠٤٤ - حدثنا شريك عن عمارة بن القعقاع وابن شبرمة عن ابي (زرعة) (١) عن ابي هريرة قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله نبئني (باحق) (٢) الناس مني بحسن الصحبة؟ فقال:"نعم وابيك (٣) (لتنبان) (٤) امك"، [قال: ثم (من) (٥)؟ قال:"امك"] (٦)، قال: ثم (من) (٧)، قال:"ابوك" (٨).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (زرعه).
(٢) في [أ، ح، ط]: (ما حق).
(٣) قال النووي في شرح مسلم (١٦/ ١٠٣): (لا يراد به حقيقة القسم).
(٤) في [أ، ح، ط]: (لسان أمك).
(٥) سقط من: [ز].
(٦) تكرر ما بين المعكوفين في: [جـ].
(٧) سقط من: [ز].
(٨) حسن؛ شريك صدوق، والحديث أخرجه البخاري (٥٩٧١)، ومسلم (٢٥٤٨)، ولفظه: (وأبيك) شاذة.

Hazrat Abu Huraira narrates that a man came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Tell me, among the people, who is most deserving of my good conduct?" Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Yes! By your father, you will surely be informed: your mother is most deserving." The man asked, "Then who?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Your mother." He asked, "Then who?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Your mother!" He asked, "Then who?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Your father."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27044، ترقيم محمد عوامة 25912)