مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
ما قالوا: في الرجل أحق (بصدر) دابته وفراشه
Some said a man has more right to the chest of his mount and his bed
Numbering by, Al-Awamah: 25987, Al-Shathri: ,27122
٢٧١٢٢ - حدثنا معاذ بن معاذ قال: حدثنا حبيب بن شهيد عن عبد الله بن بريدة ان معاذ بن جبل اتى النبي ﷺ بدابة ليركبها، فقال رسول الله ﷺ:"رب (الدابة) (١) احق بصدرها" قال: فقال: معاذ فهي لك يا نبي الله فركب النبي ﷺ (٢) واردف معاذا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (دابه).
(٢) في [جـ]: زيادة ﷺ.
(٣) مرسل؛ عبد اللَّه بن بريدة تابعي، أخرجه البيهقي (٥/ ٢٥٨)، وورد متصلًا من حديث بريدة، أخرجه أحمد (٢٢٩٩٢)، وأبو داود (٢٥٧٢)، والترمذي (٢٧٧٣)، وابن حبان (٤٧٣٥)، والحاكم (٢/ ٦٤)، والطبراني في الأوسط (٧٤٤٤).
Hazrat Abdullah bin Buraidah narrates that Hazrat Mu'adh brought a riding animal to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), so that he (peace and blessings be upon him) could ride it. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "The owner of the animal has more right to ride it." Hazrat Mu'adh submitted: "O Prophet of Allah (peace and blessings be upon him)! This is for you." Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) rode it and seated Hazrat Mu'adh behind him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27122، ترقيم محمد عوامة 25987)
