Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
في تغيير الأسماء
Changing names
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26421, Al-Shathri: ,27576
٢٧٥٧٦ - حدثنا يزيد بن المقدام عن القدام بن شريح عن ابيه عن جده هانئ بن (شريح) (١) قال: وفد النبي رشل في قومه، فسمعهم يسمون رجلا عبد الحجر، فقال له:"ما اسمك؟" قال: عبد الحجر، فقال له رسول الله ﷺ:"إنما انت عبد الله" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، ومثله في الآحاد (٤/ ٤٣٤)، والموضح (١/ ٥١٤)، وشعب الإيمان (٤٩٤٣) و (٨٩٧٢)، وتيسير العزيز الحميد (ص ٥٣٢)، وفي الأدب المفرد، وكتب التراجم (يزيد)، ويحتمل أن تكون (أبي شريح).
(٢) حسن؛ يزيد بن المقدام صدوق، أخرجه البخاري في الأدب (٨١١).

Hazrat Hani bin Shuraih narrates that a group of people came to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) as a delegation. The Prophet (peace and blessings be upon him) heard that these people called a man by the name of Abd al-Hajar. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked that person: "What is your name?" He replied: "Abd al-Hajar." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Surely, you are Abdullah (servant of Allah)."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27576، ترقيم محمد عوامة 26421)