مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
ما يقول إذا عطس، وما يقال له؟
What to say when sneezing and what should be said in response
Numbering by, Al-Awamah: 26519, Al-Shathri: ,27676
٢٧٦٧٦ - حدثنا بن مسهر عن ابن ابي ليلى (عن) (١) عيسى عن عبد الرحمن بن ابي ليلى عن علي قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا عطس احدكم فليقل: الحمد لله، وليرد عليه من حوله: (رحمك) (٢) الله، وليرد عليهم: يهديكم الله ⦗٣٢١⦘ ويصلح بالكم" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (و).
(٢) في [هـ]: (يرحمك).
(٣) ضعيف؛ محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى سيئ الحفظ، أخرجه ابن ماجه (٣٧١٥)، والطبراني في الدعاء (١٩٧٧)، وعبد اللَّه في زوائده على المسند (٩٧٢)، كلهم من طريق المصنف، وأخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (٢١٢)، وأبو يعلى (٣٠٦)، والترمذي (٢٧٤١)، والحاكم (٤/ ٢٦٦)، وأبو نعيم في الحلية (٨/ ٣٩٠)، وأحمد (٩٩٥).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When any one of you sneezes, he should say: Alhamdulillah, and those around him should respond: Yarhamuk Allah, and he should reply to them: Yahdikumullah wa yuslihu balakum.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27676، ترقيم محمد عوامة 26519)