مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
من كان يكره أن يمر الرجل بين يدي الرجل وهو يصلي
Those who disliked anyone passing in front of a praying person
Numbering by, Al-Awamah: 2930, Al-Shathri: ,2942
٢٩٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو معاوية عن عاصم عن ابن سيرين قال: كان ابو سعيد الخدري قائما يمضي فجاء عبد الرحمن بن الحارث بن هشام يمر بين يديه (فمنعه) (١)، وابى إلا ان يمضي فدفعه ابو سعيد فطرحه، فقيل له: (و) (٢) هذا بعبد الرحمن؟! فقال: والله لو ابى إلا ان (آخذه) (٣) بشعره لاخذت (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ل]: (فدفعه).
(٢) زيادة من [د].
(٣) في [أ، ب، جـ، ك]: (آخذ).
(٤) صحيح، أخرجه مسدد (٣٤٢ مطالب) وبنحوه البخاري (٥٠٩) ومسلم (٥٠٥).
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو معاوية، عن عاصم، عن ابن سيرين، قال: كان ابو سعيد الخدري قائما يصلي فجاء عبد الرحمن بن الحارث بن هشام يمر بين يديه فمنعه وابى إلا ان يمضي فدفعه ابو سعيد فطرحه، فقيل له: تصنع هذا بعبد الرحمن، فقال:" والله لو ابى إلا ان آخذ بشعره لاخذت"
0) Hazrat Ibn Sirin narrates that Hazrat Abu Saeed Khudri was praying when Hazrat Abdur Rahman bin Harith bin Hisham began to pass in front of him. Hazrat Abu Saeed tried to stop him, but when he insisted on passing, Hazrat Abu Saeed pushed him back forcefully. Someone said to Hazrat Abu Saeed, "Do you do this with Abdur Rahman?" He replied, "By Allah! If I had to stop him by grabbing his hair, I would have done so."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2942، ترقيم محمد عوامة 2930)
